בתרגום חופשי משפת הופי, "קויאאניסקאטסי" פירושו חיים לא מאוזנים (או חיים הקוראים לשינוי). הסרט הוא מבט פנורמי על החיים באמריקה, בלי פירושים, ללא עלילה. באמצעות אפקטים קולנועיים עוצרי נשימה - הילוך מהיר, הילוך איטי, זוויות צילום מקוריות, המוסיקה של פיליפ גלאס ועוד - לוקח אותנו גודפרי רג'יו מן הציורים האינדיאניים והנוף הפרוע אל האורבניזציה והשימוש בטכנולוגיה גרעינית.
מעשה באדם שהחליט לחזק את היחסים בין בני-אדם ודובי פרא. לשם כך הוא שהה עם הדובים 13 קייצים. וורנר הרצוג משרטט את סיפורו העצוב והמפתיע של אדם זה שהרגיש נוח יותר עם הדובים ושאר החיות באלסקה מאשר עם אנשים אחרים. הסרט זכה בסאנדנס ובפרסים רבים נוספים. ייחודי, מרתק ומעורר מחשבה!