Kobayashi ne descrie vidul și lipsa de umanitate a codului samurailor într-un film anti-tradițional. Povestea se desfășoară într-un sistem ingenios de flash-back-uri, împletind armonios trecutul cu prezentul

Wilhem ( Rudiger Vogler), un individ cat se poate de banal, isi paraseste orasul natal si mama care ii controleaza existenta si pleaca la Bonn, cu dorinta de a deveni scriitor. In tren, cunoaste un fost atlet olimpic si pe prietena acestuia. Cei trei salveaza un om (Hans Cristian Blech) de la sinucidere...

O poveste amuzantă, dar și dulce-amăruie a maturizării unui tânăr. În orașul de muncitori Pawtucket din Rhode Island, Timothy Dunphy are o casă părăginită, un cățel cu trei picioare și o chemare irezistibilă spre necazuri și încurcături. Prietenii lui nu au nici un viitor, dar el va avea unul, vrând-nevrând. După ce lovește în parcare o mașină a poliției, tatăl lui îl face “pachet” și îl trimite la un alt liceu – unde aterizează ca musca-n lapte, simțindu-se depășit atât de nivelul de pregătire al colegilor, cât și de numărul lor.