ფედერალური ბიუროს ახალგაზრდა აგენტი ქალი ცენტრალური დაზვერვის ბიუროს აგენტებთან ერთად მონაწილეობს მექსიკური კარტელის ბოსის დევნის ოპერაციაში. აგენტები მექსიკაში გადადიან , ხვდებიან ტერიტორიაზე სადაც არანაირი კანონი არ მოქმედებს, სუფევს ძალადობა და სრული ქაოსი.
ამბავი იმაზე, თუ როგორ ეხმარებოდნენ იემენში სამოქალაქო ომის დროს, ჩინელი ჯარისკაცები ასობით თანამემამულეს და სხვა უცხოელებს ქვეყნიდან გაჰყვანაში
ლაბირინთი დასრულდა, მაგრამ თომას, ტერეზას, მინჰოს და დანარჩენ გლედერებს არ უნდა დაისვენონ. DICK-ის იდუმალი ხელმძღვანელობა - საიდუმლო ორგანიზაცია, რომელმაც მოაწყო რბოლა ფსკერამდე - ბიჭებს ახალ, სასიკვდილო ტესტებს უნიშნავს. ამჯერად ისინი ცხელ უდაბნოში გადასვლას და უკურნებელი დაავადების მსხვერპლებთან შეხვედრას ელოდებიან, რომლებიც გამოირჩევიან მოძალადე ხასიათითა და არაპროგნოზირებადი ქცევით.