Η τάξη της Sakura έχει αναλάβει να προετοιμάσει ένα θεατρικό έργο για το φεστιβάλ Nadesico, το οποίο λαμβάνει χώρα στην διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Η Sakura αναπάντεχα συναντάει τον Syaoran και την Meilin που έχουν έρθει από το Hong Kong. Η Sakura δεν καταφέρνει για ακόμα μια φορά να εκφράσει τα συναισθήματα της προς τον Syaoran, ενώ ο Syaoran το έχει ήδη κάνει. Όσο περνούσε ο καιρός, οι κάρτες της Sakura άρχισαν να εξαφανίζονται και κατά την διάρκεια μιας βόλτας σε πάρκο διασκέδασης, όπου επρόκειτο να ομολογήσει τα αληθινά συναισθήματα της η Sakura, αντιλαμβάνονται ξαφνικά την αύρα των αυθεντικών καρτών Clow. Στην συνέχεια, ανακαλύπτουν την πιο δυνατή Clow Card και η τελική μάχη της Sakura αρχίζει κατά την οποία πρέπει να πάρει μια πολύ δύσκολη απόφαση.
Βλέποντας μία ταινία με πρωταγωνιστές δύο Καναδούς κωμικούς, τα παιδιά κάποιας αμερικανικής πόλης υιοθετούν τις κακές λέξεις και αρχίζουν να βρίζουν ακατάπαυστα. Έξαλλοι οι γονείς πείθουν τον Πρόεδρο των ΗΠΑ να κηρύξει πόλεμο κατά του Καναδά, τη στιγμή που στην Κόλαση ο Σατανάς μηχανεύεται με τον Σαντάμ Χουσεΐν τον τρόπο με τον οποίο θα κυριαρχήσει στη Γη...
Η σχολική χρονιά τελειώνει και ο Τι Τζέϊ περιμένει με ανυπομονησία τις ξένοιαστες ώρες με τους φίλους του. Η απογοήτευση του θα είναι τεράστια όταν ανακαλύπτει ότι όλοι οι φίλοι του σκοπεύουν να πάνε κατασκήνωση εκτός από αυτόν. Μια μέρα που βαριέται αφόρητα περνάει από το σχολείο και ανακαλύπτει ο διαβολικός Δρ. Μπένεκτιτ, ο οποίος παλιότερα προσπάθησε να απαλείψει το διάλειμμα, έχει βάλει τώρα σκοπό να αλλάξει τον καιρό και να δημιουργήσει μόνιμο χειμώνα, εξαφανίζοντας το καλοκαίρι και τις διακοπές.
Εγκαταλελειμένος από τον πατέρα του στην ηλικία των πέντε και μεγαλωμένος σχεδόν στην απομόνωση από μια τρυφερή αλλά συναισθηματικά ασταθή μητέρα, η μόνη ζωή που γνώρισε ο Πιλ Μάντερ είναι μέσα στα στενά όρια της παιδικής του ηλικίας.
Μια παρέα παιδιών χάνεται στη ζούγκλα κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού με βάρκα, και βρίσκουν καταφύγιο σε έναν χαμένο ναό που φιλοξενεί μια ομάδα από μυστηριώδη τέρατα.