Στην εποχή των μεγάλων αντιθέσεων, μεγαλοπρέπειας κι απελπισίας, ο εγωιστής Γάλλος βασιλιάς Λουδοβίκος ο 14ος απολαμβάνει τα πλούτη, ενώ ο λαός του πεθαίνει από την πείνα. Πιστεύοντας ότι είναι πανίσχυρος, ο Λουδοβίκος μόνο έναν άνθρωπο φοβάται. Πρόκειται για τον άνθρωπο πίσω από το σιδηρούν προσωπείο που φυλάκισε για μια ζωή και είναι η μοναδική απειλή για την απόλυτη κυριαρχία του. Και όταν οι υπερβολές του εγωπαθούς βασιλιά φτάσουν στα άκρα, οι εν αποστρατεία σωματοφύλακες Άθως, Πόρθος και Άραμις ορκίζονται να ελευθερώσουν τον μυστηριώδη φυλακισμένο που φαντάζει ως η μοναδική ελπίδα να σωθεί η Γαλλία.
Ξεκινώντας από το Λονγκ Άιλαντ με προορισμό το κέντρο της Νέας Υόρκης, η Τζέιν και η Ρόξυ ταξιδεύουν με διαφορετικές ελπίδες στις αποσκευές τους. Η Τζέιν προσπαθεί να διεκδικήσει μια υποτροφία για σπουδές στην Ευρώπη, ενώ η Ρόξυ προσπαθεί να πείσει τους πασίγνωστους Simple Plan να ακούσουν το μουσικό της demo θεωρώντας έτσι πως θα της ανοίξει η παγκόσμια πόρτα της δισκογραφίας. Αν και οι δύο αδερφές μαζί δεν κάνουν... και χώρια δεν μπορούν, μια σειρά από έκτροπες καταστάσεις θα τις φέρει πιο κοντά από ποτέ, όταν η Ρόξυ θα υποδυθεί τη δίδυμη αδερφή της, διεκδικώντας έτσι την υποτροφία για λογαριασμό της Τζέιν.
Οι δρόμοι των δίδυμων αδελφών Τσαντ και Άλεξ χωρίζουν από τη στιγμή που, μωρά ακόμη, οι γονείς τους έπεσαν νεκροί από τις σφαίρες των καρτέλ του Χονγκ Κονγκ. Τώρα πια ο Τσαντ ζει στην Καλιφόρνια και διδάσκει ανατολικές πολεμικές τέχνες ενώ ο Άλεξ είναι… λαθρέμπορος πούρων στο Χονγκ Κονγκ. Ο Φρανκ Έιβερι, πρώην σωματοφύλακας του πατέρα τους, είναι αυτός που επανενώνει τα δύο αδέλφια αποφασισμένα πια να εκδικηθούν για τους θανάτους των γονιών τους. Παρόλα αυτά τα πράγματα δεν είναι τόσο εύκολα. Ένας επαγγελματίας δολοφόνος με το όνομα Μουν βρίσκεται ήδη στο κατόπι τους…
Η Κάρολ και ο φίλος της Στήβεν, συζούν εδώ και μήνες. Όλα κυλούν όμορφα ώσπου εκείνη ανακαλύπτει πως είναι έγκυος. Εκείνος δεν θέλει το μωρό καθώς κρύβει ένα μυστικό, το οποίο αποκαλύπτεται όταν εμφανίζεται ο δίδυμος αδελφός του, ο Ρόλφυ, ο οποίος, όπως και οι γονείς τους είναι νάνος. Η Κάρολ αποφασίζει να διεισδύσει στον κόσμο του, σε μια προσπάθεια να καταλάβει τις δυσκολίες και τα προβλήματά του. Σιγά-σιγά νιώθει να ερωτεύεται τον Ρόλφυ για τον χαρακτήρα του και τη γενναιότητα με την οποία αντιμετωπίζει τον κόσμο. Ο κίνδυνος να γεννηθεί το παιδί με το συγκεκριμένο πρόβλημα είναι παραπάνω από ορατός. Η Κάρολ και ο φίλος της πρέπει τώρα ν΄ αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα μα πάνω απ’ όλα τους φόβους τους καθώς η αγάπη δεν εξαρτάται από το μέγεθος.