Claire e Phil Foster são um casal suburbano que se arrasta no seu dia a dia e casamento. Até as suas "noites de saída" para jantar e cinema, se transformaram numa rotina. A fim de reacender a chama marital, visitam um bistro Nova-iorquino da moda, onde um caso de identidade trocada os precipita pela cidade a velocidades alucinantes, numa aventura sem descanso. Lembrando-os do que os tornava tão especiais juntos, Phil e Claire defrontam um par de polícias corruptos, um mafioso de alto gabarito - e um taxista louco - à medida que a sua saída se transforma numa noite que nunca irão esquecer.

Designada para escoltar uma importante testemunha até Dallas, uma policial se vê em uma fuga desenfreada junto com sua companheira de viagem após se envolver em um acidente. Dotadas de personalidades opostas, elas unem forças para escapar dos bandidos e da própria polícia.

Sentindo-se mais confortável junto de um leão, do que de uma mulher, Griffin, o gurado do jardim Zoológico decide deixar este emprego e procurar um com maior glamour. Os animais, em pânico, decidem quebrar o voto de silêncio e revelar o seu maior segredo: eles conseguem falar! Para manter Griffin no Zoo, eles vão ensinar-lhe as regras de acasalamento – ao estilo animal...