Godina je 1947. Iznimno inteligentni mladić John Nash dobiva stipendiju za studij na Princetonu. Ostale studente osim učenja zanimaju i druge stvari, poput zavođenja pripadnica suprotnoga spola, ali marljivi Nash bavi se samo učenjem. Njegov je jedini pravi prijatelj Charles Herman. Marljivi Nash ubrzo razvije teoriju koja će presudno utjecati na ekonomiju, a pedesetih godina radi za Vladu u vojno-istraživačkom laboratoriju. S vremenom postaje sve jasnije kako je genijalni Nash shizofreničar koji mnoge stvari umišlja. Veliku podršku pruža mu dražesna Alicia, isprva studentica, a potom supruga.

Andy Sachs bistra je mlada žena s američkog Srednjeg zapada koja je upravo diplomirala na fakultetu i želi raditi kao pisac za časopis. Andy se prijavila za posao u „Runwayu“, američkom najprestižnijem modnom časopisu. Iako Andy baš nije zainteresirana za modnu industriju, to je jedini časopis u New Yorku koji nudi posao – mjesto druge pomoćnice urednice Mirande Priestly. Andy ubrzo nauči da je Miranda diva koja posjeduje veliku moć u tom poslu i ne libi se rabiti je. I premda Andy dobije posao (uglavnom zato što se našla na pravome mjestu u pravo vrijeme), ubrzo sazna da bi rad za Mirandu mogao iscrpiti svačije strpljenje zbog njezinih beskrajnih prohtjeva i neuviđavnosti prema radnom vremenu. Andy se bori zadržati posao i zdrav razum znajući da joj Mirandina preporuka može otvoriti vrata bilo kojeg časopisa, no može li izdržati pritisak a da posve ne izludi?