John Nash je nadaný matematik vymýšľajúci teórie na pomedzí fantazmagórie. V päťdesiatych rokoch pracuje na tajnej vládnej úlohe, ktorej cieľom je dešifrovať ruské sprisahania. Životopisná dráma – inšpirovaná skutočným príbehom – sa prelína s úvahami o hraniciach geniality a šialenstva.

Absolventka vysokej školy Andy Sachsová úspešne prešla výberovým konaním na post asistentky šéfky módneho časopisu Runway, tvrdej a neľútostnej Mirandy Priestlyovej. Miranda bez štipky ľútosti totiž zničí každého, ale Andy sa rozhodne, že sa nedá. Zmení svoj štýl obliekania, stane sa znalkyňou módy a dokonalou manhattanskou kráskou. Svet módy ju vťahuje do seba a Andy si spočiatku ani neuvedomuje, ako veľmi sa zmenila...