მამის სიკვდილითა და დედის დარდით შგულიანებული, კაცი იხსენებს მათი შეხვედრის ისტორიას.
ორი მკვლელი რეი და კენი ბელგიაში, ბრიუგეში ჩადიან და შემდგომ მითითბებს იქ ელოდებიან. აქ მათ საკმარისი დრო აქვთ იმისათვის, რომ მათი წინა დავალება გაიხსენონ. როდესაც კენი შემდეგ დავალებას მიიღებს, ეს სულაც არ აღმოჩნდება ის, რასაც იგი ელოდა.
დამწყებ ჟურნალისტ ისმაილს უყვარს ქერა ლამაზმანი ჟული, მეგობრობს მის დასთან და სადილად დადის მის მშობლებთან. საღამოობით ისმაილს და ჟულის შავგრემანი ელისი სტუმრობს და მათ სარეცელს იზიარებს.