Σε μια κατασκήνωση του Κολοράντο, μια γυναίκα περνάει τις μέρες της μοναχικά, αναμένοντας την άφιξη ενός προσώπου από το μακρινό παρελθόν της. Όταν οι δυο τους ανταμώσουν, θα μοιραστούν αναμνήσεις, τραύματα και συναισθήματα...

Ο Danny και ο Wheeler δουλεύουν στην προώθηση ενός ενεργειακού ποτού, ώσπου μια μέρα συλλαμβάνονται επειδή κατέστρεψαν το αυτοκίνητο της εταιρείας. Το δικαστήριο τους προτείνει ως εναλλακτική ποινή να εκτίσουν κοινωνική εργασία. Και οι δυο θα προτιμήσουν την κοινωνική εργασία, αλλά μετά από την πρώτη κιόλας μέρα, η ιδέα της φύλακης θα τους φανεί πολύ πιο ελκυστική.