ნიმფომანი ჯოს ისტორიის გაგრძელება, რომლის ცხოვრებაც სავსე იყო მძაფრი ეროტიკული თავგადასავლებით.

ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ მხოლოდ რამდენიმე პოლიციელთა სკოლიდან შეძლებს მუშაობის გაგრძელებას. იწყება სასტიკი შეჯიბრი გადარჩენისთვის – არც ერთ აკადემიას არ სურს დახურვა, გამარჯვებისთვის ყველა ხერხი გამოიყენება.

ნორმანი ისევ თავის პატარა მოტელს ამუშავებს.იგი ინახავს ჩაცმულ ჩონჩხს, რომელსაც დედას ეძახის.მისი ერთ ერთი სტუმარი ახალგაზრდა გოგონაა, რომელმაც დატოვა მონასტერი, სადაც აქამდე ცხოვრობდა.დახმარებისათვის მას სამუშაოზე ახალგაზრდა ბიჭი აჰყავს. ერთ დღესაც პოლიცია მოდის და ნორმანის წარსულზე კითხვების დასმას იწყებს.