Lapsas kungs dzīvo idillisku dzīvi kopā ar Lapsas kundzi un dēlēnu, un pie viņiem bieži ciemojas krustdēls Kristofersons. Tomēr Lapsa jūt, ka viņā atkal mostas dzīvnieciski instinkti. Drīz viņš dodas vecajās medību takās, lai čieptu vistas un citus labumus no netālu mītošo fermeru kūtīm. Lai gan nekad netiek pieķerts, viņš ar jauno nodarbošanos apdraud ne tikai savu sievu un dēlu, bet arī visas dzīvnieku komūnas mieru un drošību. Nav ilgi jāgaida, līdz fermeri, pārskaitušies par Lapsas nekaunību, nolemj to izsvēpēt no alas. Turklāt Lapsu saime nav vienīgie, kas nonākuši briesmās, arī viņu kaimiņi - Kurmis, Zebiekste, Bebrs un Trusis ar ģimenēm tiek iesprostoti pazemē. Daudzi ir tuvu izmisumam, bet pārējie jau zaudējuši cerības izglābties. Tikai ne pats Lapsas kungs - viņa glābšanās plāns ir spīdošs!
Džonam Makleinam diez ko neveicas. Viņa laulība pamazām izirst, viņš ir atstādināts no amata, un nu Hansa Grūbera (vācu terorists, kuru Džons nosvieda no jumta pirms pāris gadiem) brālis draud uzspridzināt kādu skolu, ja Makleins nepiekritīs skraidīt pa pilsētu, cenšoties atrisināt Grūbera bīstamos uzdevumus.
Uzveicis labākos kikbokserus ASV, Ēriks ar savu jaunāko brāli Kurtu dodas uz Bangkoku, lai pieveiktu Taizemes kikboksa čempionu. Taču, lai gan Ēriks cīņā uzvar, viņa pretinieks, ļaunais Tongs Po, tūlīt pēc noslēguma zvana salauž Ērika mugurkaulu, padarot viņu par invalīdu. Tagad Kurts vēlas apgūt kikboksu, lai atriebtos un uzveiktu Taizemes čempionu. Kāds vecs kikboksinga meistars iepazīstina Kurtu ar nežēlīgo cīņas mākslu un iemāca viņam arī dzena filozofijas gudrības un dvēselisko mieru. Tonga Po banda izvaro Kurta draudzeni un nolaupa viņa sakropļoto brāli. Taču Kurts nepadodas un ir gatavs tikties ar čempionu ringā.