Lúcia est une enquêtrice renommée. À 50 ans, elle a consacré sa vie à sa profession et est respectée par ses pairs. Tout change au cours d'une enquête : un écrivain qui rédigeait les mémoires d'un baron de la drogue, et dont le téléphone avait été mis sur écoute illégalement par Lúcia, est assassiné et elle fait l'objet d'une enquête de la part de ses supérieurs. Au même moment, elle découvre qu'elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer.

Au cours d'une opération scientifique qui a mal tourné, le docteur Bruce Banner est exposé à une surdose de radiations nucléaires. Miraculeusement indemne, il sort néanmoins affecté de cette douloureuse expérience et développe le pouvoir de se transformer en Hulk, un monstre vert à la force surhumaine et à la rage incontrôlable. Cette créature ne se manifeste que lorsque ce dernier est soumis à une intense émotion. Mis au ban de la société, le docteur Banner est obligé de se cacher pour ne pas faire subir aux autres sa métamorphose. Le général Ross, le père de Betty, l'ex-petite amie de Bruce, est chargé de stopper le monstre par tous les moyens. Glenn Talbot, rival scientifique de Banner, est également sur les traces de Hulk. Lorsque Betty découvre que la créature a un rapport avec les recherches du père de Bruce, elle devient la seule à pouvoir comprendre ce qu'est Hulk...

Nami Matsushima, sur le point de mettre au jour un complot impliquant le député Kato , se retrouve en prison. Une lutte de pouvoir y oppose le gardien en chef Kajiki et Kuronuma, le directeur sans autorité obéissant aux ordres de Kato. Les tentatives d'évasion de Nami attisent la haine féroce de ses codétenues et des gardiens, humiliés par son comportement rebelle. Lorsque le directeur engage un nouveau chef de la sécurité, Kajiki change de camp et s'allie à Nami...