Keista vyriška skrybėlė, lengvutė vasarinė suknelė, nusidėvėję bateliai, nerūpestingai skaičiai raudona spalva pasidažytos lupos. Ji – ryžtinga bei smalsi prancūzaitė, jaunutė penkiolikmetė, karštame Saigone sutikusi prabangų kostiumą vilkintį daugiau negu dvigubai už save vyresnį kiną.

Praėjusio amžiaus 9-ame dešimtmetyje Krisas Koulas dieną dirba kopijavimo aparatų meistru, o naktį – roko grupės "Blood Pollution", sukurtos populiarios grupės "Steel Dragon" garbei, vokalistu. Koulas didžiuojasi, kad scenoje jam viską pavyksta padaryti visiškai tiksliai taip, kaip tai daro jo mylima grupė: atitinka kiekviena nata, kiekvienas kostiumas, kiekvienas grimo atspalvis. Jis netgi įsiveria į spenelį tokį patį žiedą, kokį turi "Steel Dragon" vokalistas.