A tizenhat éves Hannah Stern-t soha sem érdekelték családja Holocaust-történetei. Ám egy széder este alkalmával, melyet soha nem fog elfelejteni, varázslatos időutazást tesz 1941 Lengyelországába, de nem saját bőrében, hanem egy fiatal nőében, aki épp csak felépült egy komoly betegségből. Végül egy koncentrációs táborba kerül újdonsült barátjával, akiről később felfedezi, szívéhez nagyon közel áll.
A nemrég elvált Alice új életet kezdene, ezért lányaival együtt visszaköltözik szülővárosába, Los Angelesbe. A 40. születésnapi buliján megismerkedik három feltörekvő fiatal filmessel, akik épp producert és nem mellesleg albérletet keresnek. Amikor anyja unszolására Alice beleegyezik, hogy ideiglenesen beköltözzenek a vendégházba, meglepően jól alakulnak a dolgok. A kibővített családi idillbe azonban váratlanul betoppan a volt férj, aki hirtelen nem is tudja melyikükre legyen jobban féltékeny.
Priscilla White (Jenna Dewan) a szép és okos elsőéves főiskolás lány kitartóan hisz abban, hogy meg kell őriznie szüzességét leendő férjének. Ezt bőszen hangoztatja is, így egy szintén e filozófia szerint élő csoport felkéri, hogy egy ösztöndíjas programért cserébe legyen a reklámarcuk. A főiskolán, ahogy az lenni szokott, a jó kislány rossz társaságba keveredik: egy igazi vagány, bulizós csajjal, Nazzal (Brianne Davis) kerül egy kollégiumi szobába, aki elhatározza, hogy beleviszi Priscillát az igazi főiskolai életbe. Így Priscilla az első bulin, akarata ellenére igencsak becsiccsent, és szerencsétlenségére összehozza a sors Ed Curtzmannal (Rob Schneider) az őrült filmessel, aki rábeszéli a kissé öntudatlan lányt, hogy legyen a főszereplője egy némileg erkölcstelen forgatásnak. Priscilla csak reggel ébred rá, hogy a másnaposságon kívül egy komolyabb dologgal is meg kell küzdenie: meg kell szereznie a felvételt, mielőtt nyilvánosságra kerülne az ő bűnös éjszakája.