Mali mrav Flik, u svom mravinjaku živi kao nespretni izumitelj, kog ostali ne vole. Jednog dana slučajno baci hranu, koju su fanatično skupljali za skakavce, koji im svake godine pojedu ‘žrtvu’. Dolaskom skakavaca, u mravinjaku zavlada opsta nervoza, šta li će skakavci učiniti zbog nedostatka žrtve? Skakavci im pruže drugu priliku da se iskupe, i zato Flik dobija novu misiju. Flik mora u potragu za hrabrim ratnicima koji bi mu pomogli da poraze zle skakavce koji prete njegovom domu. Kada umesto ratnika sretne trupu cirkuskih buba, jedino oružje koje imaju na raspolaganju jeste iskreno prijateljstvo i neizmerna snaga mašte..
„Anđeli“, tri istražne agentice, koji rade za detektivsku agenciju Charlesa Townsenda, vraćaju se u još jednom visokooktanskom nizu pustolovina dok istražuju krađu baze podataka zaštićenih svjedoka, nakon što je pet osoba s popisa ubijeno. Pomaže im novi Bosley, u pustolovini koja ih sukobljava s „palim anđelom“, njihovim starim neprijateljem, Mršavkom i drugima.