Ο Τζακ, ένας νεαρός άνδρας που προσπαθεί να εκπληρώσει την τελευταία επιθυμία του πατέρα του και να βρει χρυσό στην επικίνδυνη κοιλάδα του Γιούκον, συναντά έναν βετεράνο χρυσοθήρα που τον οδηγεί στη γη του πατέρα του. Στην πορεία, ο Τζακ ανακαλύπτει μια αδελφή ψυχή που θα αλλάξει τη ζωή του για πάντα - ένα υπέροχο λυκόσκυλο με το όνομα Ασπροδόντης.
Λίγο πριν πεθάνει, ένας Ινδιάνος δείχνει στο σερίφη Μακένα το χάρτη που οδηγεί στο μυθικό Φαράγγι του Χρυσού. Ο Μακένα συλλαμβάνεται από το ληστή Κολοράντο, ο οποίος τον αναγκάζει να τους οδηγήσει έως εκεί. Καθ΄ οδόν και άλλοι επίδοξοι χρυσοθήρες προστίθενται στη συντροφιά, έτοιμοι να αντιμετωπίσουν κάθε κίνδυνο.
Τα πέντε αξιαγάπητα και πολύ ομιλητικά κουτάβια επιστρέφουν για μια νέα περιπέτεια στον παγωμένο κύκλο της Αρκτικής, καθώς παίρνουν μέρος σε έναν αγώνα δρόμου κατά μήκος της παγερής Αλάσκας. Τα απολαυστικά Φιλαράκια στο Χιόνι είναι εδώ και θα ζεστάνουν τις καρδιές σας με το αστείρευτο νάζι, αλλά και τα πανέξυπνα παιχνίδια τους!
Άλλη μια αποστολή φτάνει στο καταφύγιο του Ταρζάν. Κάποια από τα μέλη της ανακαλύπτουν ότι υπάρχει χρυσός στην περιοχή και προσπαθούν να αναγκάσουν τον Ταρζάν να τους δείξει την τοποθεσία των κοιτασμάτων.