Laerte Coutinho, en av Brasils beste tegneserietegnere, har presentert seg som mann i nesten 60 år før hun introduserer seg for verden som kvinne.