Sam Lowry (J. Pryce) radi kao činovnik u jednom ministarstvu totalitarističke države koja se guši u silnoj birokraciji. Državom hara skupina takozvanih terorista koji se uporno bore protiv tiranske vlasti. Jedan od glavnih protudržavnih aktivista je Harry Tuttle (R. De Niro), pa vlast izdaje zapovijed za njegovo uhićenje. Zbog birokratske pogreške policija uhvati nedužnog Harryja Buttlea. Kako sustav ne želi priznati pogrešku, Buttle je smaknut, a Lowry se treba ispričati žrtvinoj obitelji. Na tom zadatku slučajno susreće djevojku Jill (K. Greist) koja mu se neprestano pojavljuje u snovima i mašti. Jill isprva ne želi razgovarati s Lowryjem vjerujući kako je isti kao i svi vladini ljudi, ali se ubrzo uvjeri u njegove dobre namjere. Kako se i ona nalazi na vladinoj crnoj listi, Lowry joj pokušava pomoći...

Zaklinjući se kako je gotovo s njegovom zločinačkom karijerom, pljačkaš trgovine (Nicolas Cage) zaprosi policijsku fotografkinju (Holly Hunter). Blaženstvo potraje dok ne otkriju kako ona ne može ostati trudna, nakon čega ih odbiju sve agencije za usvajanje u gradu. Ubrzo, shvaćaju kako im je jedino preostalo rješenje oteti jednu bebu slavne gradske petorke i bježati koliko brzo mogu!

Nakon što ga izbace iz benda i u očajničkoj potrazi za novcem, gitarist se pretvara da je učitelj koji predaje učenicima koji sviraju u školskom bendu.

Romantična komedija o muškarcu, ženi i nogometnom timu. Temeljen na najprodavanijem autobiografskom romanu Nicka Hornbyja, Groznica. Učitelj engleskog Paul Ashworth vjeruje da mu njegova dugogodišnja opsjednutost Arsenalom dobro služi. Ali tada upoznaje Saru. Njihov se odnos razvija u tandemu s Arsenalovim toboganom u nogometnoj ligi, oboje dovodeći do vrhunca grickanja noktiju.