Втората световна война е свършила. Адмирал Шерман чете дневника на подводницата "Морски тигър", на която той е бил капитан и си припомня събития от вече отминали дни... всичко започва три дни преди Пърл Харбър...

След като футболният отбор на Виола от "Корнуол" е разформирован, тя се опитва да влезе в този на момчетата, но получава отказ. У нея се ражда идеята: "Щом не можеш да си с тях, победи ги." Така и прави - представя се за своя брат близнак Себастиян и се включва във футболния отбор на "Илирия". Това, което не е предвидила, е, че ще се влюби в съквартиранта си Дюк. Проблемът е, че Дюк си пада по Оливия. Нещата се усложняват още повече, когато Оливия хлътва по Себастиян, който всъщност е момиче и тя/той проявява чувствителната си страна. Върхът на неприятностите идва, когато истинският Себастиян (който работи върху музиката си в Лондон) се прибира по-рано. Той пристига в колежа, без да подозира, че сестра му е заела неговото място.

Холден и Скайлър са двама млади влюбени. Скайлър живее с огромното си семейство в Манхатън. Джо е приятел на родителите й, който току-що се е разделил с поредната си любима и решава да се разнообрази като замине за Венеция, където среща Воун. Уж се влюбва в нея, но нещата не вървят както трябва и затова Воун решава да се върне при бившия си съпруг. Приятелката на Скайлър Стефи пък се опитва да я раздели с Холден, като я запознава с престъпника Чарлз.

Ди и Доун са две глуповати блондинки, които се срещат случайно и започват работа в стриптийз клуб. Там те са объркани с две чернокоси наемни убийци, известни като Кат и Кит, наети да убият собственика на клуба - мафиот от програма за защита на свидетелите. Докато двама упорити, но не особено схватливи агенти на ФБР им дишат във врата, Ди и Доун се опитват да са винаги една крачка пред тях и да разберат какво всъщност се случва.