Ādams vizītē pie ārsta uzzina, ka viņam ir reta vēža forma, kas ir nāvīga 50 % gadījumos. Ar sava labāka drauga, mātes un terapeites palīdzību, Ādams saprot to, kas viņam patiešām dzīvē ir svarīgs.
"Sliktie puiši" dzīvo katrs savu dzīvi — Maikam ir pusmūža krīze, viņš braukā ar sporta automobiļiem un regulāri iekuļas nepatīkamās situācijās, bet Markuss ir nodibinājis ģimeni, kļuvis par policijas inspektoru un arvien biežāk sāk domāt par pensionēšanos. Taču, kad pēc Maika dzīvības sāk tīkot noslēpumaini noziedznieki, leģendārais duets, atceroties savu nesalaužamo zvērestu – "sliktie puiši uz mūžu" – atkal apvienojas, lai veiktu vēl vienu bīstamu misiju.
Atgriežoties uz Zemes, nolaišanās kapsulā notiek kas dīvains. Izdzīvo tikai viens ekipāžas loceklis. Viņš ir kritiskā stāvoklī. Neirofiziologam jāsaprot, kas īsti notiek.
Četri svešinieki 2012. gada 21. decembrī apmeklē senu meksikāņu templi. Maiju cilts indiāņiem šis datums nozīmē pēdējo dienu viņu kalendārā. NASA speciālistiem šis ir datums, kad paredzēta polārā novirze, kas izraisīs kataklizmu. Visiem pārējiem šī ir Pēdējās Tiesas diena.