Une imposante structure en verre et en béton vient de sortir de terre. Les câblages sont faits, les peintures et revêtements aussi, tout semble prêt pour la réception des travaux. Le maître d’œuvre Thomas Zetzsche est très fier de ce projet qu’il a réalisé avec son équipe. Mais peu à peu apparaissent des vices de construction allant crescendo : des câbles mal raccordés, un système de protection incendie qui fait des siennes, des salles qui disparaissent comme par enchantement. Sollicité de toutes parts, Thomas tente de rectifier l’ouvrage. Mais il doit se rendre à l’évidence, il ne parviendra pas à terminer son chantier à temps pour l’inauguration. Et il lui faudrait reconnaître sa part de responsabilité et en tirer les conséquence.

La vie de Filip va soudain basculer le jour ou il fait l'acquisition d'une caméra d'amateur. Sa nouvelle passion va lui ouvrir les portes du monde qu'il arpente avec curiosité et créativité, muni de son troisième œil. Mais comme tout véritable artiste, il va devoir payer cher ce désir de vie intense...

Quelques jeunes Américaines tentent de briser la logique de violence de leur ghetto.