Šikovný hráč Eddie a jeho kamaráti dajú dohromady 100000 libier v nádeji, že ich Eddie dokáže počas kartovej hry slušne rozmnožiť. Narazí však na profesionálov a tak majú Eddie s kamarátmi namiesto výhry na krku dlh pol milióna libier. Keď ich do týždňa nezoženú, budú mať veľké problémy a tak vymyslia rafinovaný plán - olúpiť lupičov, ktorí sa chystajú olúpiť drogových dealerov. Bláznivá jazda londýnskym podsvetím sa môže začať.

Úspešný právnik a večný sukničkár Jackie Lung je poverený prípadom, kedy obhajuje majiteľov továrne, ktorá pravdepodobne znečisťuje jazero slečny Yehovej. S pomocou svojich priateľov sa Jackie chce dozvedieť viac o žalobkyni i o jej krásnej sesternici Nancy. Ani nevie ako a naraz je do Nancy bláznivo zamilovaný. Snaží sa pomôcť jej sesternici a po krku mu idú kumpáni majiteľa továrne, pretože sa dostal až príliš blízko k odhaleniu tajomstva továrne.

Správna rada Kráľovskej národnej galérie by sa rada zbavila neschopného Beana. Keďže ho nemôžu prepustiť, rozhodnú sa ho vyslať do Spojených štátov ako experta, ktorý má vypomáhať kolegom z Griesnovej galérie s prípravou veľkolepej vernisáže, kde sa má predstaviť obraz Jamesa Whislera. Ten sa po rokoch vrátil do Ameriky vďaka ušľachtilosti generála Newtona.