Metafyzická úvaha o tom, čo to znamená byť človekom, o láske, detstve, ale aj o pamäti mesta a o rozdelenom Berlíne v období tesne pred pádom Berlínskeho múru. Dvaja anjeli pozorujú z výšky obyvateľov veľkomesta a načúvajú ich trápeniam ale aj radostiam. Ale čo keď jeden z nich zatúži po tom, vnímať svet ako človek?

Berlín. Súčasnosť. Letný deň, v ktorom minúty rozhodujú o láske, živote a smrti. Lola a Manni majú niečo cez dvadsať rokov a sú milenci. Manni pracuje ako kuriér pre pochybného priekupníka s autami. Posledná akcia však nedopadne podľa plánu. Vletí v metre do náruče revízorom a stratí igelitku so 100 000,- DM, ktoré si má šéf za dvadsať minút vyzdvihnúť. Zúfalý Manni volá Lole. Čo si počať? Keď tie peniaze nezoženie, zomrie. Lolin mozog pracuje naplno. Má dvadsať minút na to, aby zohnala sto tisíc, dvadsať minút na záchranu Manniho života. Lola vyrazí z domu do ulíc Berlína vybehať sebe a Mannimu život, zohnať nejako niekde sto tisíc. Lola beží nie ako, ale o život.

Na ceste z Berlína do New Yorku sa Kyle Prattovej stane tá najhoršia nočná mora každej matky - v rozľahlých priestoroch moderného Boeingu 474 sa bez stopy stratí jej šesťročná dcéra Julia. Kyle sa zúfalo snaží neveriacej posádke lietadla, cestujúcim a neskôr aj sama sebe dokázať, že nie je šialená. Aj keď sa kapitán Rich a letecký strážnik Gene Carson snažia o tvrdeniach zúfalej vdovy nepochybovať, všetky dôkazy smerujú ku skutočnosti, že jej dcéra nikdy na palube lietadla nebola.