تعطیلات مورد علاقه برای نسل ها... جورج بیلی تمام زندگی خود را صرف هدیه دادن به مردم آبشار بدفورد کرده است. تنها چیزی که باعث می‌شود آقای پاتر نتواند کل شهر را تصاحب کند، ساختمان‌های ساده جورج و شرکت وام است. اما در شب کریسمس 8000 دلار کسب و کار گم می شود و مشکلات جورج شروع می شود. ترجمه از :
"پائول برتر" وکیلی محافظه کار با "کوری" زنی با نشاط و سرزنده ازدواج می کند.اما رابطه پر حرارت آنها در سفری به نیویورک به اختلاف کشیده می شود و...