Lupe y Bruno son dos niños que coinciden a diario en la parada del autobús. Ella está enamorada de él pero él no parece interesado en ella.

Una empresa de videojuegos está creando un videojuego para niños sobre la Unión Europea. Juega como un ave nacional que necesita reproducirse y anidar a través de las fronteras, pero solo puede volar según lo permitan sus derechos de visa. Seguimos a dos diseñadores de juegos mientras transforman la Unión Europea en gráficos de píxeles en un esfuerzo por hacer que Schengen sea atractivo. La pregunta a la que se enfrentan: ¿será posible?

Una pareja recibe la visita de un ladrón que exige leche.