Новото предложение от поредицата на "Дисни" за опазването на околната среда и водите. Жак Перин и Жак Клузо ни срещат със застрашените видове обитаващи подводния свят. Един филм, който ни кара да се замислим. Англоезичната версия е озвучена от Пиърс Броснан, чийто глас се е чувал от 1206 екрана по време на премиерната седмица на филма в Щатите. Официалната премиера е по време на фестивала в Токио, а Япония е страната, където първо стартира масовото разпространение на лентата по киноекраните. Награди: Награда "Сезар" '11 за документален филм

Солени пръски, викове на чайки, шум на крайбрежните върни - всички обичат морето и мечтаят да се потопят в този прекрасен, удивителен, непостижим свят... Главният герой е една морска костенурка - тя поема на пътешествие и ще стане вашият гид в това потресаващо пътешествие между континенти, в бурните вълни на световния океан. Очакват ви красиви коралови рифове, схватки с акули, редки дълбоководни обитатели, пъстрия свят на жарките тропици и смразяващия хлад на антарктическите ледове.