U ovom hrabrom i genijalno izopačenom novom filmu Arija Astera, Beau je uspješni poduzetnik koji kreće u epsku odiseju kako bi stigao kući svojoj majci, suočavajući se usput sa svojim najvećim strahovima.

Dexter Reed nema sreće kad još jedan njegov izum propadne. Ed raširenih ruku dočekuje Dexa natrag u Good Burger i vraća mu stari posao. S novim timom koji radi u Good Burgeru, Dex smišlja plan kako ponovno stati na noge, ali nažalost, time dovodi sudbinu Good Burgera u opasnost.

Godina je 50. pr. Kr., i kineska je carica zatvorena nakon državnog udara koji je potaknuo princ izdajica. Uz pomoć feničkog trgovca i njezinog vjernog tjelohranitelja, caričina jedina kći princeza Sass-Yi bježi u Galiju kako bi zatražila pomoć dvojice hrabrih ratnika Asterixa i Obelixa, koji su zahvaljujući svom čarobnom napitku obdareni nadljudskom snagom. Naša dva nerazdvojna heroja rado prihvaćaju pomoći i tako počinje veliko putovanje i avantura na putu za Kinu. Ali, Cezar i njegova moćna vojska, žedni novog osvajanja, također idu prema Srednjem kraljevstvu.