Významní matematici, částicoví fyzici a kosmologové probírají téma nekonečna a ohromujících dopadů, které má na náš vesmír.

Přední světoví egyptologové pátrají po tajemstvích historického objevu Tutanchamonovy hrobky, který učinil Howard Carter v den 100. výročí jejího objevení. Nyní, když se Tutovy poklady stěhují z káhirského muzea do zbrusu nového Velkého egyptského muzea na úpatí pyramid, si je Zahi a další mohou prohlédnout zblízka pomocí nejmodernější techniky jako nikdy předtím. Výsledek přepisuje to, co jsme si mysleli, že o králi chlapců víme.

Kníže Albert II. přijal kolosální výzvu. Vybudování nové čtvrti o rozloze 60 000 metrů čtverečních, kde se budou nacházet obytné budovy, parkovací domy, přístav, park i nábřežní promenády. A to vše na moři! Monako se již dlouho tísní na území o velikosti necelých 2 kilometrů čtverečních, které se téměř celé rozkládá na skále. Kníže Albert II. jde ve stopách svého otce, knížete Rainiera, který zvětšil velikost knížectví o 20 %. Nejnovější klenot Monaka se bude jmenovat čtvrť Anse du Portier. Stavitelé budou muset zápasit s hlubokým mořským dnem, chránit jeho křehký ekosystém a využívat ohromné zdroje, aby mohl z vody vyrůst tento zbrusu nový kousek Monaka. Dokument Monako: Dobývání moře sleduje tento úžasný stavební projekt ve všech jeho fázích. Na pozadí pozoruhodných záběrů rostoucího území mezi pevninou a mořem se s námi o toto mimořádné a jedinečné dobrodružství podělí několik manažerů, kteří výstavbu tohoto díla řídili.