არდადეგების და ლაშქრობების მოყვარული ჩიკაგოელი კაცი ჩეტ რიპლი, თავის ცოლთან, კონისთან, და ორ შვილთან ერთად მშვიდად ატარებს ვიქენდს, როდესაც მისი სიძე შეეჯახება სანაპიროს სადაც ის თევზაობდა. იგი ექსკურსიას ატარებს მის ცოლთან და ორ ქალიშვილთან ერთად.
ჯორჯ უეიდი ახალგაზრდა, სიმპათიური და საკუთარ თავზე შეყვარებული მილიონერია, რომელსაც ადვოკატის რჩევის გარეშე ისიც კი ვერ გადაუწყვეტია, თუ რა ჩაიცვას. მისი ადვოკატი კი მომხიბლავი და ნიჭიერი ახალგაზრდა ქალია, რომელსაც სულაც არ მოსწონს ძიძის მოვალეობის შესრულება.