השנה היא 1926, וניוט סלמנדה השלים את סיורו העולמי בו חיפש ותיעד מגוון יוצא דופן של יצורים קסומים. ניוט מגיע לחניית ביניים קצרה בניו יורק, ושם המשתבשות כל התוכניות - ג'ייקוב משחרר בטעות כמה מחיות הפלא אל תוך העיר הגדולה, והם מאיימים להרוס את היחסים בין הקוסמים לבני התמותה בארצות הברית. במקביל, מוצא את עצמו ניוט מעורב במצוד אחר הכוח המסתורי שמחריב את ניו יורקת בזמן שהוא חומק מזרועות רשויות הקסמים הצדות אותו ואת יצוריו המופלאים.
הסרט מתרחש באזור האקזוטי של דרום אפריקה. הסרט מתאר את ההרפתקאה הרב עומצתית, ואת קשר הידידות הבלתי ניתן לשבירה בין צ'יטה בשם דומה, לבין זאן (אלכס מצ'וליוס) ילד צעיר ואמיץ ביותר, אשר מתמודד עם המבחן האמיתי של האהבה כאשר הוא צריך לחצות את כל האזור הדרומי של אפריקה בכדי להחזיר את חברו הטוב ביותר לחיקו הטבעי והפראי. במסע ההרפתקאות המסוכן זאן לומד שתמיד דברים משתנים, אך לא האהבה...
"טרזן נמלט מאזיקים" הוא עדות ברורה לרוח הקולוניאליזם של התקופה. בני אדם מגיעים ליער בניסיון להשיב את טרזן לציוויליזציה. ממש כמו שהם עשו טובה לדרי ג'ונגלים אחרים. אבל טרזן השרירי לא מתעסק בפוליטיקה ומצליח לחמוק.
אחרי שנה שלמה שטרזן וג'יין היו נשואים, ג'יין מחפשת את המתנה המושלמת לטרזן ואפילו היא מגייסת את עזרתם של שני חבריו טרק וטנטור.
מפוכח וחסר תכלית, ג'ון וודסון עומד לחוות שינוי צורה דרמטי ועמוק. דרך צירופי מקרים מסתוריים, הוא מוצא עצמו בהרפתקה לפרו בחיפוש אחר מגילות עתיקות, הידועות כ-"נבואת סלסטין". הנבואה ותישעת התובנות שלה, חוזות בהתעוררות חדשה שתגדיר מחדש את חיי האדם ונותנת מבט חטוף אל תוך תרבות רוחנית כלילה על כדור הארץ. תחילה מתנגד, ספקן ולא בטוח, ג'ון מגלה שלאחר כל צעד שהוא עושה, כל אדם שבו הוא פוגש מוביל אותו אל התעוררות חדשה. רק בהרפייה הזו הוא מוצא את גורלו ומבין את המשמעות שברחה ממנו כשהרפתקתו החלה. עם מתיו סטל ("Rancid", "אל המערב", "אחים לנשק"), תומאס קרצ'מן ("קינג קונג", "האויב שבפנים 2: אפוקליפסה", "בלייד"), אנאבת' גיש ("להתחתן או לא?"), הקטור אליזונדו ("קיץ אחד של סוטול", "תפוס את הכלה", "אנטרופי").