Zdolgočasen in prezaposlen pravnik se vpiše na plesni tečaj. John Clark se po 20 letih srečnega zakona in uspešne kariere pravnika v velikem podjetju za zapuščinske zadeve počuti nesrečnega ali vsaj praznega. Ob pogledu na lepo inštruktorico plesa se vpiše na plesni tečaj. Dejstvo prikrije svoji ženi, kar vodi do kopice nesporazumov, ki svoj epilog dobijo na pomembnem plesnem tekmovanju. Film je priredba japonske uspešnice.

Prisrčen škrat ugotovi da je on edini ki lahko prepreči invazijo severnega tečaja z uporabo skrivnosti božičkovih sani, časovnim globusom, da bi potoval nazaj v čas in dvakrat rešil božička.