Debitant Quinton Aaron tumači ulogu krupnog tinejdžera koji se transformira iz djeteta s ulice i beskućnika u atletsku zvijezdu i to zahvaljujući ljubaznosti i dobročinstvu jedne dinamične žene, koja mu nudi stabilan dom, brižnu obitelj i priliku da slijedi svoje snove. Tim McGraw pojavljuje se u ulozi supruga koji otkriva dječakov talent, a Kathy Bates tumači strogu profesoricu u ovoj fascinantnoj, toploj i istinitoj priči.

Pravi prijatelj je uvijek tu, kako u dobru, tako i u zlu. Nakon primanja vijesti koja im je promijenila živote iz temelja, obitelj Teague pronalazi neočekivanu podršku u njihovom najboljem prijatelju, koji svoj život stavlja na „čekanje” kako bi im mogao pružiti pomoć kada je najpotrebnije. Učinak ove izdašne, iako složene geste, s vremenom se pokazuje sve većim i dubljim nego što je itko mogao zamisliti.

Nakon što je preživio godine zatvora zbog svoje borbe protiv nepravde, Nelson Mandela poveo je svoju zemlju u borbi protiv aparthejda te bio izabran za predsjednika, ali ostavština 50-godišnje mržnje još prijeti jedinstvu Južnoafričke Republike. Ovaj se put Mandela obratio Francoisu Pienaaru, kapetanu „Springboksa”, južnoafričke ragbijaške ekipe koja je dugo vremena bila simbol bjelačke opresije. Iako su im izgledi za pobjedu 1000 naprema 1, Mandela, Pienaar i ekipa „Springboksa” ujedinjuju 43 milijuna Južnoafrikanaca u jedan narod koji sanja o osvajanju Svjetskoga kupa u ragbiju