Slevinui pastaruoju metu ypač nesiseka – jį iškeldina iš buto, o mylima mergina palieka tada, kai vaikinukas mažiausiai to tikisi... Tačiau nevilties akimirką Slevinui pagelbėja draugas Nikas. Jis išvyksta iš miesto ir kilniaširdiškai pasiūlo Slevinui kurį laiką pagyventi jo bute.
Tirnių giminės tradicijos perduodamos iš kartos į kartą. Kiekvienas vyras šioje šeimoje tampa policininku. Moterys teka tik už policijos pareigūnų. Niujorko tvarkos sergėtojas Rėjus užaugo vadovaudamasis gėrio ir teisingumo principais. Sąžinė ir padorumas - svarbiausios šeimoje puoselėtos vertybės. Palaikyti tvarką – į kraują įaugusi giminės tradicija. Didžiausia Rėjaus svajonė – tapti policininku. Bet jis nė nenutuokė, kokį pragarą teks pereiti... Kai mieste nužudomi 4 policininkai, atskleisti šią paslaptį Rėjui tampa garbės reikalu. Tyrimui įpusėjus ima aiškėti, kad prie kolegų nužudymo prisidėjęs jo vyresnysis brolis. Pasaulis staiga griūna, šeimos dorovė pakimba ant plauko. Kurią pusę palaikyti? Sąžiningas pareigūnas susiduria su sunkia moraline dilema: ginti saviškius ir nuslėpti tiesą, išduodant įsitikinimus?...
Džekas Vailas, profesionalus kortuotojas, visada žaidžia iš stambių sumų. Jis laikosi vienos taisyklės – niekuo netikėti. 1958 metų gruodį jis nutaria aplankyti Havaną, mat čia galima laimėti stambų laimikį. Keliaudamas jis sutinka paslaptingą revoliucionieriaus Artūro Durano žmoną Bobi ir tarp jųdviejų gimsta simpatija. Kuboje Džekas sužino, kad Artūrą nužudė slaptoji policija, o Bobi suimta ir kankinama. Rizikuodamas gyvybe jis išgelbėja mylimą moterį. Bet ji ir toliau palaiko savo vyrą ir išvažiuoja iš Havanos. Rizikuodamas gyvybe Džekas vyksta pas ją, kartu jiedu grįžta į sostinę ir rengiasi slapta išplaukti į Majamį. Netikėtai Džekas sužino, kad Artūras gyvas...