În timp ce compania lui este în proces de concediere a angajaților, Peter Gibbons decide să nu mai plece la muncă. Când aceste concedieri îi afectează pe doi dintre prietenii săi, cei trei colegi au toată intenția să se răzbune. Pentru a-și atinge obiectivele, ei au apoi ideea să planteze un virus în computerele fostei lor companii pentru a-și deturna banii.

După o primă întâlnire uimitoare, atracția înflăcărată a lui Bea și Ben devine gheață - până când se trezesc reuniți pe neașteptate la o nuntă la destinație în Australia. Așa că fac ceea ce ar face oricare doi adulți maturi: se prefac că sunt un cuplu.

Robin Hood se întoarce acasă din cruciade și află că nobilul rege Richard a fost exilat și că, în schimb, despoticul John conduce acum Anglia, cu ajutorul șerifului din Rottingham. Robin Hood strânge o bandă de patrioți pentru a lupta împotriva lui John și a șerifului, bandă care îi include pe Asneeze și pe fiul său Ahchoo, pe străjerul orb Blinkin, pe Will Scarlet O'Hara și pe rabinul Tuckman. Șeriful este nerăbdător să-l scoată din cărți pe Robin Hood cu ajutorul lui Don Giovanni, maestru în planuri criminale însă curând Robin își va găsi un aliat chiar în palatul regal, în persoana frumoasei Marian, a cărei guvernantă, Broomhilde a “dotat-o” fără drept de apel cu o centură de castitate.

Jackie urmează să o urmărească pe suspecta Natasha în drum spre Ucraina pentru CIA. Ceea ce pare inițial cea mai simplă misiune din cariera sa de polițist se transformă într-o vânătoare spectaculoasă a unui focos nuclear, care îl conduce, urmărit de mafia rusă, în Australia și aproape că îl costă viața.

Jon și Garfield vizitează Regatul Unit, unde un caz de identitate greșită a pisicii îl găsește pe Garfield conducând un castel. Domnia lui este în curând pusă în pericol de nefastul lord Dargis, care are planuri pe moșie.