Το 1986, δύο ανυποψίαστοι ντετέκτιβ αναλαμβάνουν την υπόθεση ενός διπλού φόνου σε μια επαρχία της Νότιας Κορέας. Αλλά όταν ο δολοφόνος χτυπάει πολλές ακόμα φορές ακολουθώντας το ίδιο μοτίβο, οι ντετέκτιβ συνειδητοποιούν πως βρίσκονται στο κυνήγι του πρώτου καταγεγραμμένου σίριαλ κίλερ της χώρας. Οι δύο ντετέκτιβ επιχειρούν να λύσουν το παζλ ενώνοντας τα στοιχεία που έχουν στη διάθεσή τους.
25 Δεκεμβρίου 1960: Ο Ζάκαρι έρχεται στον κόσμο, το τέταρτο από τα πέντε αγόρια της οικογένειας Μπολιέ. Οι Μπολιέ είναι μια συνηθισμένη μικροαστική οικογένεια που ζει σ ένα προάστιο του Κεμπέκ. Η μητέρα Λοριάν είναι πολύ στοργική και ο πατέρας Ζερβέ, αν και λίγο τραχύς, είναι πολύ υπερήφανος για τα αγόρια του και αγαπά τη γυναίκα του. Τα Χριστούγεννα και τα γενέθλια του Ζακ διαδέχονται το ένα το άλλο (πάντοτε με μουσικό χαλί τα σόλο του πατέρα Μπολιέ με το τραγούδι του Charles Aznavour Emmenez-moi) και αυτό πλαισιώνει μια όμορφη παιδική ηλικία που τα χρόνια κυλούν ήρεμα, με το πλύσιμο του αυτοκινήτου στον φρέσκο αέρα και τις μικρές αποδράσεις του Ζακ με τον πατέρα του στο αγαπημένο τους σνακ-μπαρ, να είναι ξεχωριστές στιγμές που μοιράζονται οι δυο τους. Αλλά αυτή η ηρεμία με την άφιξη της εφηβείας των αγοριών ανατρέπεται.
Οι παράλληλες ιστορίες ενός λοχία, που διατηρεί παράνομο δεσμό με τη σύζυγο του ανωτέρου του, και ενός στρατιώτη, ο οποίος αρνείται να λάβει μέρος στις πυγμαχικές δραστηριότητες του λόχου, με φόντο ένα στρατόπεδο της Χαβάης, οκτώ μίλια μακριά από το Περλ Χάρμπορ.
Άνοιξη του 1942.Η Ιαπωνία, μετά το Πέρλ Χάρμπορ βρίσκεται στο απόγειο της δόξας της. Ο αρχηγός του Αυτοκρατορικού Στόλου, Ναύαρχος Γιαμαμότο, διευθύνει προσωπικά μια τεράστια ναυτική επιδρομή προς το κοραλλιογενές σύμπλεγμα Μίντγουεϊ με σκοπό να συντρίψει τις Αμερικανικές δυνάμεις του Ειρηνικού. Η τεράστια αρμάδα έχει προπομπό το Ναύαρχο Ναγκούμο που με 4 αεροπλανοφόρα, 2 θωρηκτά, 2 βαριά καταδρομικά, 12 αντιτορπιλικά και 250 αεροπλάνα, πλησιάζει το νησάκι που απέχει 1000 ναυτικά μίλια από τη Χαβάη. Σε αυτό το πολεμικό έπος του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου, αναπαρίσταται η Ναυμαχία του Μίντγουεϊ, το σημείο καμπής για τη μάχη στον Ειρηνικό ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Ιαπωνία. Χρησιμοποιώντας και αληθινά πολεμικά πλάνα, η ταινία μας δίνει μια εξαιρετική άποψη μιας γιγάντιας μάχης.