Kalifornia belseje egy magányos öblében lakók egy elképesztő, dermesztő eseménynek lesznek a tanúi.
Hollynak muszáj megvásárolnia a Clüsterfünke fogadót, tervei szerint bővíteni szeretné, azonban találkozik Frankkel - elkezd gondolkodni, hogy a munkája befejeztével visszatérjen-e a nagyvárosba, vagy maradjon Frankkel és megtalálja a szerelmet és a karácsony szellemét.