12-letna Binti živi v Belgiji in navdušeno ustvarja svoj vlog. Z očetom sta brez dokumentov prišla iz Konga in se morata skrivati, saj oblasti neusmiljeno preganjajo prebežnike brez dokumentov in jih deportirajo nazaj v okolje, iz katerega so pobegnili. V njeno življenje, v katerem se prepletajo sanje in krute okoliščine, vstopi deček Elias. Ta ima svojo hišo na drevesu in vodi Klub za rešitev okapijev, izumirajočih žiraf iz Konga. Binti se pridruži njegovemu ekološkemu projektu in začne ustvarjati družbeno angažiran vlog.

V mestecu Anaconda v ameriški Montani je april. Trmasta najstnica Mickey Peck (Camila Morrone) pa se na vsak načini trudi pomagati svojemu ovdovelemu očetu, vojnemu veteranu (James Badge Dale), pri čemer mora prenašati njegovo spreminjajoče se razpoloženje, zasvojenost z opijem in žalovanje za umrlo soprogo. Mickey skrivaj fantazira o tem, da bi šla študirat na kolidž na zahodno obalo in končno zaživela po svoje. Ko Hankovo ljubosumje in težnja po nadzoru postaneta uničevalna, se mora Mickey odločiti med družinskimi obveznostmi in lastno svobodo; zastaviti mora vse, kar ima, da bi prišla do svoje neodvisnosti.