დღეს კანტოს ოლქში დაფიქსირდა ბოლო 10 წლის განმავლობაში ყველაზე ცხელი ტემპერატურა - 31,2*C. ცენტრალური ტოკიო, შინჯუკუ, კაბუკიჩო. უზარმაზარი რეპუტაციის მქონე იაკუზა, კირიუ კაზუმა, ტოჯოს კლანის წარმომადგენელი, ციხიდან ათი წლის პატიმრობის შემდეგ გაათავისუფლეს. ორი მძარცველი თავს დაესხმება ბანკს, მაგრამ როდესაც ირკვევა, რომ ტოჯოს კლანს ეკუთვნოდა ფული სარდაფიდან გაქრა, ისინი მძევლებს აიყვანენ და თავს იცავენ ბანკის შენობაში. ახალგაზრდა შეყვარებული წყვილი, დანით შეიარაღებული, გადაწყვეტს რამდენიმე მაღაზიის გაძარცვას. იდუმალი მარტოხელა მსროლელი, რომელიც თავის სამიზნეს ეძებს ქალაქის ქუჩებში. სურს მისცეს თავის ძველ მტერს ის, რაც იმსახურებს, გიჟური იაკუზა გორო მიჯიმა მიემართება კირიუს ბილიკზე თავისი საყვარელი ღამურითა და თოფი მზად არის.
1998 წლის 30 სექტემბერი. კლერ რედფილდი ბრუნდება მშობლიურ ქალაქ რაკუონში, სადაც ბავშვობაში რამდენიმე წლის წინ გაიქცა. შემდეგ, მშობლების დაკარგვის შემდეგ, ის და მისი ძმა ცხოვრობდნენ ადგილობრივ ბავშვთა სახლში, რომელსაც აფინანსებდა ქალაქის შემქმნელი კორპორაცია Umbrella, მაგრამ ახლა კომპანია გადავიდა და ქალაქი დაქვეითებულია. კლერი შენიშნავს, რომ ადგილობრივები თითქოს ინფიცირებულები არიან, მაგრამ მისი პოლიციელი ძმა ჯანმრთელად გამოიყურება. მოულოდნელად ქალაქში სირენა ირთვება და მოსახლეობას ურჩევენ, არ დატოვონ სახლი. ეს ღამე ყველასთვის ადვილი არ იქნება და განსაკუთრებით თავად კლერისთვის და პოლიციის მცირე რაზმისთვის, მათ შორის ახალბედა პოლიციელი ლეონ კენედისთვის.