Juuri kun luulit, että leirille on turvallista palata... on jäätävää kauhua luvassa entistäkin enemmän. Viisi vuotta Camp Crystal Laken kaamean verilöylyn jälkeen elossa on enää legenda Jason Voorheesista ja hänen mielisairaasta äidistään, joka murhasi seitsemän leiriohjaajaa. Läheisen kesäleirin uudet ohjaajat eivät kallista korvaansa varoituksille pysytellä poissa pahamaineisesta paikasta. Teinit kuljeskelevat huolettomina alueella aavistamatta, että kohtalo vaanii lähistöllä. Yksi toisensa jälkeen heidät murhataan raa'asti. Hiuksia nostattava kauhuelokuva, josta ei puutu jännitystä eikä kauhunhuutoja.
Kuolleiden määrä jatkaa kasvuaan tässä tiheätunnelmaisessa trillerissä, joka on menestyksekkään Perjantai 13. päivä sarjan neljäs kertomus — mutta ei suinkaan viimeinen. Jason, tuo Crystal Laken vihatuin asukas, palaa aiheuttamaan sekasortoa "Perjantai 13. päivän osassa 4". Herättyään henkiin ruumishuoneella keskittää lätkänaamaria käyttävä murhaajamme kostonhimoisen huomionsa Jarvisin perheeseen ja tähän saakka huolettomien teinien ryhmään. Nuori Tommy Jarvis on innokas kauhufilmifani, joka tietää myös maskeista ja meikkauksesta. Onko pirullinen Jason lopultakin kohdannut voittajansa?
Freddy Kruger on Helvetissä – kirjaimellisesti! Ja kuin kuka tahansa elinikäistä kärsivä vanki, on Freddy punonut hirvittäviä kostonjuonia... hän tarvitsee vain hieman apua. Kuvioon astuu Jason Voorhees, tasavertaisesti yhtä totaalinen mielipuoli ja täydellinen valinta Freddyn toimintasuunnitelmaan, jonka on tarkoitus saattaa hänet takaisin Elm Streetille. Ruumiskasan kasvaessa alkaa kuitenkin valjeta, ettei Jason ole halukas väistymään Freddyn oivilta apajilta. Kauhun lamauttama kaupunki pääsee todistamaan terrorin titaanien raivokasta lopputaistelua. Voittaja listii kaikki!
Jälleen kerran muuttuu yhden hyväuskoiset leiriohjaajaryhmän kesäidyli täydelliseksi painajaiseksi. He eivät piittaa Camp Crystal Laken verisistä menneisyydestä ja joutuvat yksi kerrallaan mielipuolisen, jokanurkan takana vaanivan Jasonin uhriksi…
Jason on palannut, naamareineen kaikkineen. Hänen mielipuolisuudellaan ei ole rajaa elokuvassa Perjantai 13. päivä 5 - Uusi alku. Tällä kertaa hänen jakamaton huomionsa kohdistuu syrjäisen kuntoutuslaitoksen nuoriin potilaisiin. Ja pian teinejä alkaa löytyä paloiteltuna kahtia, neljään osaan... Jasonilta ei puutu mielikuvitusta. Tämä on Perjantai 13. päivä -sarjan viides karmiva osa. Jos pidit neljästä ensimmäisestä ja uskot olevasi valmis seuraamaan Jasonin verisiä jälkiä vielä kerran, tulet rakastamaan elokuvaa Perjantai 13. päivä 5 - Uusi alku.