Rio de Žaneiras, 1997 m. Elitinės komandos viršininkas Nasimento atsiduria keblioje situacijoje: jis paskiriamas vadovauti greitojo reagavimo būriui ir prižiūrėti skurdų, pagal džiunglių ir narkotikų baronų įstatymus gyvenantį rajoną. Bet tinkamų pasekėjų nėra. O dar žmona jam pagimdo kūdikį... Tačiau kartą Nasimento būrys išgelbsti du jaunus policininkus, ir šie, sužavėti komandos darbu, patys įstoja į elitinį būrį. Vienas jų stebina drąsa, kitas – protu. Jei tik Nasimento galėtų sujungti šias savybes į vieną, jis turėtų tobulą pasekėją.