ფილმი მოგვითხრობს არმიის ქვედანაყოფის ცხოვრების რამდენიმე თვეზე, მათ შორის ამ დანაყოფის მონაწილეობაზე მე-20 საუკუნის ერთ-ერთ გადამწყვეტ და რთულ ოპერაციაში - ბრძოლა გუადალკანალისთვის. იაპონელებთან ბრძოლით გამოფიტული საზღვაო ნაწილების დასახმარებლად ამერიკელი ქვეითი ჯარისკაცები იგზავნება.
პარიზში დასასვენებლად ჩასულ ამერიკელ გოგონას ტრეფიკინგის დაჯგუფება გაიტაცებს. გოგონას მამა, ყოფილი ჯაშუში, თავს არ ზოგავს შვილის დროულად დასახსნელად. როგორც სჩანს, ის ვეღარ მუშაობს ისევე კარგად როგორც ადრე და შესაძლოა თავი ვერ გაართვას ამ ამოცანას.
იამაკასი - გადაადგილების ხელოვნებაა, ახალგაზრდებმა, ნინძების ტრადიციებზე დაყრდნობით თავიანთი სტილი შექმნეს. ისინი ადიან ცათამბჯენებზე, აკეთებენ თავბრუდამხვევ ნახტომებს სიმაღლიდან, ფაქტიურად დაფრინავენ. ახალგაზრდები თაყვანს სცემენ მათ და ცდილობენ მიბაძონ, და აი ხდება უბედური შემთხვევა. პატარა ბიჭი დაზარალდა. საჭიროა გულის სასწრაფო გადანერგვა.