Zbliża się Boże Narodzenie. Małpka George i jego przyjaciel, Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu, przygotowują się do Wigilii. Każdy z nich stara się dowiedzieć, jakiego podarunku oczekuje ten drugi. Tymczasem przyjaciół nawiedza Duch Czasu. Sprawia on, że obaj uświadamiają sobie, jak ważna i cenna jest łącząca ich relacja.

Po zdewastowaniu kuchni dwie rozpieszczone nastolatki zostają zatrudnione jako mleczarki, by uzbierać pieniądze na naprawę szkód.