Casa Bonita, uno stravagante ristorante messicano in Colorado con tuffatori da scogliera, rischia la chiusura. I creatori di South Park (1997) Trey Parker e Matt Stone cercano di salvare questo pezzo di storia dell'infanzia e del Colorado.

Nell'estate 2012, in un paese del nord Italia colpito dal terremoto, la giovane Clara cerca di salvare una vecchia casa rurale legata ai suoi ricordi di infanzia. In sella alla sua bicicletta, Clara compie un viaggio tra passato e presente, tra vecchie amicizie ormai perdute e speranze per un futuro diverso, ma ignoto.