بعد مغامراته الخطيرة مع باشا والامبراطور كاسكو، قرر كرونك، أحد أتباع “إيزما” السابقين، أن يبدأ حياة جديدة كرئيس للطهاة في مطعمه الخاص . ويحضّر كرونك خطة على نار هادئة تجعله ثرياً، تمكنه من الفوز بإعجاب والده. ولكنه فشل فشلاً ذريعاً واقتنع أن الغنى الحقيقي يكمن في الأصدقاء..
تتمرّد "إيمي"، البالغة أحد عشر ربيعًا، على تقاليد عائلتها المحافظة عندما تفتنها فرقة تقدّم الرقص الحر.