ריי טנגו וגבריאל קאש הם שני שוטרים מוצלחים ממחלק הסמים, שלא יכולים לסבול אחד את השני. ברון הפשע המקומי, המרוגז מהפסד הממון עקב פשיטותיהם של השניים, מחליט להפליל אותם ברצח. כאשר הם נתפסים עם כלי הרצח, נזרקים השניים לכלא, לחברת הפושעים שהם עצמם שמו שם. השניים מבינים מהר מאוד שאם הם רוצים לצאת ממצב הביש הזה, הם יצטרכו ללמוד לעבוד יחד.
בלי אזהרה, יום הופך ללילה, אויר הופך לשריפה ואדמה מוצקת הופכת ללבה רותחת. החזיקו חזק לסרט פעולה לוהט ולאפקטים מרעידי אדמה. והכי חשוב... אל תביטו לאחור. פירס ברוסנן ("למות ביום אחר") ולינדה המילטון ("שליחות קטלנית") מככבים בסרט הרפתקאות מסחרר שלא תשכחו זמן רב.
אחרי שהוא גורם לחברה שבה הוא עובד להפסיד מיליוני דולרים, אחרי שהוא מפוטר מעבודתו וחברתו זורקת אותו מכל המדרגות, דרו ביילור שוקל בכובד ראש להתאבד. אבל אז הוא מקבל את הבשורה שתשנה את חייו: אביו נפטר. מות האב מחזיר את דרו אל עיירת הולדתו אליזבתטאון, קנטאקי. בדרך הוא פוגש בקלייר, דיילת אוויר חביבה ומוזרה שתעזור לו להתמודד עם נטיותיו האובדניות ואף תכניס עניין רומנטי לחייו העצובים.
כשהבוס הגנגסטר שלו עומד למשפט על רצח, בריון האספסוף המכונה "המורה" אומר לאני לירד שהיא חייבת לשכנע את חבריה המושבעים לפסק דין לא אשם, מה שמרמז שהוא יהרוג את בנה אוליבר אם תיכשל. היא מצליחה לעשות זאת, אבל, כאשר מתברר שהמאפיונרים עשויים לרצות להשתיק אותה סופית, היא שולחת את אוליבר לחו"ל ומנסה לאסוף ראיות למזימה נגדה, ולגרום לעימות אחרון.
דרמת פשע של הבמאי ג'ון גריי ("דרכו של בריאן"). ג'ק קול (סטיבן סיגל, "ניקו"), הוא שוטר ניו יורקי רגיש ניו אייג'י ומיסטיקן, המועבר ללוס אנג'לס בכדי לעזור לשוטר ג'ים קמבל (קינן אייבורי וויאנס, "מת לצעוק"), לפתור סדרת מקרי רצח בהן הקורבנות נצלבו. כאשר אשתו לשעבר ובעלה נרצחים "במקרה", ג'ק לוקח את זה אישית. הוא נפגש עם המנטור שלו מימי הצבא כדי לתכנן את נקמתו, אך אינו יודע שגם הוא קשור לפשיעה בדרך זו או אחרת.