Шенг-Чи се мора суочити с прошлошћу за коју је мислио да је оставио за собом када се увуче у мрежу мистериозне организације десет прстенова.

У наставку истоимене серије филмова старији партнер у полицијском пару (Дени Гловер) се налази пред пензијом. Међутим, дешавају се врло необични, крајње забрињавајући догађаји у источном, сиромашном делу Лос Анђелеса, у којем харају опасне банде. Његов партнер, Ригс (Мел Гибсон) успева да га наговори да се позабаве тим случајем, а у свему им се придружује ситни лопов, кријумчар, Лео (Џо Пеши). Њих тројица откривају да бивши полицајац, а сада мозак криминала, кријумчари полицијско оружје и продаје га малолетничким бандама у источном Лос Анђелесу и крећу у одлучујући обрачун с њим...

Уобичајено смртоносна комбинација, у последњем делу култне акционе серије зачињена је кунг фуом! Детективи Ригс и Мурто поново су заједно. Муртова кћерка ће ускоро постати мајка, а то наравно значи да ће Мурто постати деда. Такође, Ригс и Лорна ће постати родитељи. Мурто је, наравно, и даље пред пензијом. На пословном плану, двојица детектива су унапређена. Ново звање им је донело више посла у канцеларији, због чега не проводе толико времена на улици. Чини се да више неће имати прилику да упадају у невоље и дижу у ваздух све на шта наиђу. Међутим, иако Ригс и Мурто покушавају да воде мирнији живот, проблеми као да их траже. Покушавају да спрече кријумчарење Кинеза који би требало да се баве фалсификовањем новца потребног за куповину челника криминалне организације из руку кинеске војске. Због тога су се опасно замерили моћним Тријадама. И овога пута Мартину и Роџеру помажу Лорна Кол и Лео Гец, који је у међувремену постао приватни детектив…