Podczas przerwy w szkole trzynastoletnia Lykke, córka prominentnego członka Partii Pracy, poważnie rani swojego kolegę z klasy Jamie’ego, który z kolei jest synem znanego prawicowego polityka. Kiedy chłopak umiera w szpitalu, sytuacja jeszcze bardziej się komplikuje, a ustalenie, co dokładnie się wydarzyło staje się ogromnym wyzwaniem. Liv, dyrektorka szkoły i jednocześnie kochanka ojca Jamie’ego, musi znaleźć siłę, by zmierzyć się z pogrążoną w rozpaczy społecznością oraz swoimi własnymi sprzecznymi emocjami.

Jak powszechnie wiadomo, klasa społeczna, kolor skóry czy religia nie mają znaczenia dla dzieci. Ale w takim razie dlaczego Corentin, dziewięcioletni syn Paula i Sofii, ma tylko podobnych do siebie przyjaciół w szkole publicznej w Bagnolet? Kiedy wszyscy jego koledzy przenoszą się do prywatnych szkół w Paryżu, jego rodzice są przerażeni. Od teraz Corentin jest jedynym w swojej klasie. Tylko właściwie kim?

Roy McCormick jest trenerem drużyny koszykarskiej jednego z amerykańskich college'ów. Choć jego zawodnicy odnoszą sukcesy, zostaje zawieszony w prawach wykonywania zawodu z powodu nadpobudliwego charakteru i wybuchów gniewu. Zarząd postanawia dać mu czas na naukę podporządkowania się regułom sportowym. Jedynym zespołem, który decyduje się przyjąć Roya do pracy, są "Smeltersi", którzy od 12 lat nie zdobyli kosza. Dla nerwowego trenera będzie to lekcja pokory i cierpliwości, ale również sposób na odnalezienie fascynacji koszykówką.