Kid (Terence Hill) şi Ben (Bud Spencer) sunt câştigătorii unei curse de maşini, dar nu sunt deloc mulţumiţi de această situaţie fiindcă trebuie să împartă premiul, o maşină. Însă până să se hotărască cine va fi singurul proprietar al acesteia, maşina este distrusă, iar cei doi intră în război cu un mafiot local pentru a-şi recupera paguba.

În anii 1930, Emmet Ray era al doilea cel mai bun chitarist de jazz din lume, al doilea după Django Reinhardt, pe care nu-l putea asculta fără să plângă sau chiar să leșine. Asemenea lui, este capricios, inconstant, ceea ce îi aduce furia directorilor de club care îl angajează. Întâlnește o tânără fată mută, interpretată de Samantha Morton, care se îndrăgostește de el... Neputând să se angajeze, ajunge să o părăsească, apoi se întâlnește cu o jurnalistă, care se căsătorește cu el. Această căsătorie este condamnată în avans și se va încheia în urma unui episod legendar din care fiecare are propria lui versiune...