A négyszereplős mexikói panel-kamaradarab két tévéjáték-függő tízévessel, az érző lelkű pizza futárral és a szomszédból áttévedő félig érett tini lánnyal. Mindenképpen kitűnő első randis film. A sokadik emeleten magára hagyott két kiskamasz alig merül el a mészárolós TV-játékban, máris átkéredzkedik konyhájukba a szomszéd lány, mondván, hogy elromlott a sütője, és tortát kell készítenie estére. Az idő lassan folyik, a lány hosszasan pancsol a sütivel. A virtuális mészárlásba belefáradt, elmerülten játszó két gyerek is megéhezik (szerepe szerint) - rendelnek hát egy pizzát. A lecsúszott értelmiségiből futárrá avanzsált jó harmincas férfivel a kamaszok elszámolási vitába keverednek, kompromisszumként kihívják egy tévéjáték-meccsre.
Angela visszatér, egy feldühödött, vérre szomjazó táborozóként. Az évekkel korábban történt gyilkosságok helyszínén megnyílt a New Horizons tábor, mely arra hivatott, hogy a felső osztálybeli tiniket az alsó osztálybeli társaikkal vegyítse. Angelának viszont más tervei vannak velük, és jóval véresebbek...
Mona (Minnie Driver) szép lány, aki egész életét egy cél érdekében rendezi be: egyszer szépségkirálynő, Miss America akar lenni. Önzősége is ebből fakad, kevés barátja bírja ki éveken át sztárallűrjeit. Gyerekkori barátnője, Ruby (Joey Lauren Adams) nővérként dolgozik és Monában látja az ő elvesztett sanszának kárpótlását. Mona gyermekét is sajátjaként neveli, hiszen a gyermekanyát kizárnák a versenyekről. A győzelem érdekében Mona nem riad vissza a keményebb eszközöktől sem, de botrányaiból rendre kisegítik. Végre megnyeri a Miss Illinois címet, irány az álomverseny Amerika legszebb lányának címéért...
Újabb év, újabb tábor, egy újabb időben. Maria, az elhanyagolt tinédzser kellemes napra ébredt, attól eltekintve, hogy egyedül ki kikecmeregnie a gettóból, hogy elszabadulhasson egy kicsit a mindennapi élettől. Azonban Angelának más tervei vannak, inkább ő szeretne részt venni ezen az összeröffenésen, így szépen megszabadul az ártatlan nő testétől. Az Új Horizont Tábor vár rá, hogy ismét megbüntethesse az arra érdemes fiatalokat.